close
AZERTY ou BEPO ? Bientôt un nouveau clavier français

AZERTY ou BEPO ? Bientôt un nouveau clavier français

Sollicitée en 2015 par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, l’AFNOR a travaillé à un nouveau modèle de clavier AZERTY. Deux modèles ont été sélectionnés à l’issue des débats d’experts. C’est aujourd’hui aux utilisateurs de se prononcer.

Réfléchir à un nouveau clavier français pour répondre aux besoins dactylographiques de notre temps en augmentant les possibilités d’écriture. Telle était la mission confiée à l’AFNOR fin 2015 par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, une émanation du ministère de la Culture.

« Le contrat a été pleinement respecté, assure Philippe Magnabosco, chef de projet au sein de l’organisme spécialiste des normes volontaires, mais c’est aujourd’hui aux utilisateurs et aux professionnels de se prononcer en participant à l’enquête publique. »

Deux options sont envisagées, laissant aux fabricants la liberté d’adopter la configuration qui se prête le mieux à leurs marchés.

La première option est un modèle de clavier AZERTY amélioré. Les 26 lettres de l’alphabet et les chiffres ne changent pas de place, contrairement à certains autres signes tels que certaines voyelles accentuées, l’arobase, les accolades… Le point devient accessible sans passer par la touche Majuscule. Les majuscules accentuées sont aussi rendues possibles. La palette des signes typographiques est élargie, pour faciliter la création sans pour autant recourir à des logiciels professionnels.

La deuxième option proposée par la norme est celle de BÉPO, connue comme disposition de clavier francophone alternative, ergonomique et libre. « Les représentants de BEPO ont saisi l’occasion pour faire à nouveau évoluer leur dispositif », ajoute le chef de projet AFNOR.

« L’arrangement des touches de la disposition BEPO est basé sur une étude statistique de la langue française. Les lettres les plus fréquentes sont placées sur la rangée de repos ce qui permet de limiter les efforts et donc la fatigue musculaire. La frappe devient plus confortable ce qui réduit les risques de troubles musculosquelettiques», précise le site bepo.fr.

L’enquête publique constitue la suite logique du travail collaboratif piloté par AFNOR. Elle vise à compléter le travail réalisé en commission. « Tout le monde ou presque utilise un clavier aujourd’hui, donc nous nous attendons à recevoir beaucoup de commentaires, comme en témoignent les échanges sur Twitter autour du mot-dièse #clavierfrançais », observe Philippe Magnabosco.

Chaque participant pourra donner son avis jusqu’au 9 juillet. Il sera ensuite convié lors d’une réunion de dépouillement le 12 juillet à Paris pour soutenir sa proposition, et participer directement au projet. La norme, numérotée NF Z71-300, sera publiée en septembre. Elle pourra être utilisée par les fabricants mais aussi mentionnée comme référence dans le cadre d’appels d’offres publics ou privés.